Вестник Русской христианской гуманитарной академии. 2017. Том 18. Вып. 2. — СПб.: Издательство РХГА, 2017.
ISSN 1819–2777
В журнале «Вестник Русской христианской гуманитарной академии» публикуются научные работы, отражающие широкий спектр проблем современного гуманитарного знания в области филологии, философии, теологии, культурологии, педагогики и психологии.
Журнал входит в «Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук» ВАК России и Российский индекс научного цитирования (РИНЦ).
Издается с 1997 г.
Выходит 4 раза в год
Главный редактор
Д. В. Шмонин
Зам. главного редактора
А. А. Ермичев
Редакционная коллегия
Г. В. Вдовина, Г. И. Григорьев, И. И. Евлампиев, О. Е. Иванов,
М. В. Михайлова, О. Г. Оленчук, А. М. Прилуцкий,
Р. В. Светлов, П. А. Сапронов, В. А. Щученко
Редакционный совет
Д. К. Богатырёв (председатель), В. Е. Багно, С. И. Дудник, А. А. Корольков, Х. А. Гарсиа Куадрадо (Памплона, Испания), Я. Красицкий (Вроцлав, Польша), М. Инглот (Рим, Италия), М. А. Маслин (Москва), М. Пизери (Аоста, Италия), В. П. Соломин, С. С. Хоружий (Москва)
REVIEW OF THE RUSSIAN CHRISTIAN ACADEMY FOR THE HUMANITIES
2017, volume 18, issue 2
Since 1997 Published
4 times a year
Editor-in-Chief
Dmitry Shmonin
Editor
Alexander Ermichev
Editorial Board
Galina Vdovina, Gregorii Grigoriev, Igor Yevlampiev, Oleg Ivanov,
Marina Mikhailova, Olga Olenchuk, Alexander Prilutskii,
Roman Svetlov, Petr Sapronov, Vladimir Schuchenko
Advisory Board
Dmitry Bogatyrev (St. Petersburg, Russia) — chairman,
Vsevolod Bagno (St. Petersburg, Russia), Sergey Dudnik (St. Petersburg, Russia),
Alexander Korolkov (St. Petersburg, Russia), José Ángel Garcia Cuadrado
(Pamplona, Spain), Jan Krasicki (Wroclaw, Poland), Marek Inglot, SJ (Rome, Italy),
Mikhail Maslin (Moscow, Russia), Maurizio Piseri (Valle d’Aosta, Italy),
Valery Solomin (St. Petersburg, Russia), Sergey Horujy (Moscow, Russia)
Тhe Russian Christian Academy for the Humanities Publishing House
St. Petersburg, Russia
© Русская христианская гуманитарная академия, 2017
© Авторы выпуска, 2017
СОДЕРЖАНИЕ
ТЕОЛОГИЯ
История богословия.
Современные проблемы богословия
Тащиан А. А. Августиновский «Псалом против донатистов» . . . .11
Публикация. Блаженный Августин. Псалом против донатистов
(перевод с латинского языка и комментарии А. А. Тащиана) . . . .15
Дмитриев А. П. Пастырское богословие
в публицистике Н. П. Гилярова-Платонова . . . .26
Щербатова И. Ф. Развитие темы единой церкви у Владимира Печерина . . . .34
Хромцова М. Ю. Постлиберальная теология о религиозном многообразии . . . . .41
Богословская антропология и теология образования
Иеромонах Кирилл (Зинковский). Волевые качества личности
согласно Святителю Феофану Затворнику . . . .54
Иеромонах Гавриил (Мельников Д. В.). Образ Бога и образ сатаны в
человеке согласно текстам Св. Тихона Задонского и Иоганна Арндта . . . .69
Иеромонах Мефодий (Зинковский). Религиозное образование личности vs
атеистическо-деистическо-пантеистические образовательные модели . . . . .83
Священник Борис Полевой. Теология и религиозное образование . . . .94
ФИЛОСОФИЯ
Русская философия
К 70-летию М. А. Маслина . . . . .102
Маслин М. А. Первый русский блоггер до эпохи Интернета.
Еще раз о рукописности философии Василия Розанова . . . . .104
Егерева Т. А. Творчество и личность. Конец XVIII — начало XIX века
(по письмам Н. М. Карамзина) . . . .113
Энграф Е. В. Идеи Г. Лейбница в русской философии
первой половины XX века (Н. О. Лосский и С. Л. Франк) . . . .127
Капилупи С. М. Достоевский и Христианство: новые итоги исследования . . . . .136
Из архива русской мысли
Тоичкина А. В. Сковорода, Коменский, Сведенборг и Достоевский в
работах Д. И. Чижевского о мистиках . . . .145
Чижевский Д. И. Сведенборг, Квитка-Основьяненко, Достевский (1947) . . . . .157
ФИЛОСОФИЯ РЕЛИГИИ. РЕЛИГИОВЕДЕНИЕ
Хамидулин А. М. Мистицизм с точки зрения метафизики виртуальности . . . . .162
Быстрова Я. В. Магический костюм в религиозно-мифологической картине мира . . .168
Гущян Л. С. Из опыта регулирования этноконфессиальных отношений
в средневековой Каффе (XIV–XV века) . . . .177
Панов П. В. Интенциональный анализ документов фонда уполномоченного
совета по делам РПЦ по Чкаловской/Оренбургской области . . . . .185
Григоренко А. Ю. С. Булгаков и «Новгородские еретики»: сравнительный анализ . . .194
Карпова А. О. Тема религиозного сознания средневекового
западноевропейского общества в отечественных исследованиях
середины 1930-х — первой половины 1960-х годов . . . .200
ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ. КУЛЬТУРОЛОГИЯ
Ковалевский Г. В., Климовицкий А. И. Механизм и парадоксы становления
слушательского «образа» П. И. Чайковского: к проблеме оценки
и восприятия творческого наследия композитора . . . .207
Лукашенко Л. В. Мотив ветра в книге «Когда разгуляется»:
к теме Пастернак и Блок . . . .221
Потемкина С. Б. «Я считала глупым умирать» . . . .231
Иванов Н. Б., Михайлова М. В. Человек, мир, благодарение.
О стихотворении И. А. Бродского «Я входил вместо дикого зверя в клетку…» 241
Ж. Ж. Руссо в России: история и современность
Златопольская А. А. Первоначальная редакция «Общественного договора»
Ж.-Ж. Руссо и две статьи из «Энциклопедии» в русской общественной
мысли конца XIX — начала XX века . . . . .249
Алташина В. Д. Руссо и маркиз Де Сад . . . . .253
Кротов А. А. История философии в мировосприятии Ж.-Ж. Руссо . . . . .257
Егоров В. А. Гражданская религия Жан-Жака Руссо в отечественной мысли . . . . .261
Сперанская Н. М. Рукописные материалы о деле шевалье де Ла Барра . . . . .265
Власов С. В. Вольтер о «Московии, или скорее Зиовии» . . . .269
РЕЦЕНЗИИ
Кутарев О. В. Ю. А. Коловрат-Бутенко. Язычество восточных славян I–XI
веков (по материалам Верхнего Подонцовья). — М.; Харьков, 2016. — 400 с. . .273
CONTENTS
THEOLOGY
History of theology. Contemporary theological problems
Tashchian A. A. St. Augustine’s «Psalm against the Donatists» . . . . .11
St. Augustine. Psalm against the Donatists
(translation from Latin and commentaries of A.A. Tashchian) . . . .15
Dmitriev A. P. The Pastoral Theology in Journalism of N. P. Gilyarov-Platonov . . . .26
Shcherbatova I. F. Vladimir Pecherin on re-unification of the Christian churches . . . . .34
Khromtcova M. Y. Post-liberal theology about religious diversity . . . . .41
Theological anthropology and theology of education
Hieromonk Kirill (Zinkovskiy) Volitional qualities
of person according to Saint Theophanes . . . .54
Hieromonk Gabriel (Melnikov) The Image of the God and the Image of Satan
in Human Being according to St. Tikhon Zadonsky and John Arndt`s texts. . . . .69
Hieromonk Methody (Zinkovskiy), Religious education of person vs atheisticdeistic-
pantheistic model of education . . . .83
Priest Boris Polevoy. Theology and religious education . . . . .94
PHILOSOPHY
Russian philisophy
To the 70th anniversary of Mikhail Maslin. From the Editorial Board . . . . .102
Maslin M. A. The first Russian blogger.Once more on epistolary form of
VasilyRosanov’s philosophy . . . . .104
Egereva T. A. Creative work and personality. Late 18th and early 19th centuries
(based on the letters of N. M. Karamzin) . . . . .113
Engraf E. V. Leibniz ideas in Russian philosophy in the first half of XX centrury
(N. O. Lossky S. L. Frank) . . . .127
Capilupi S. M. Dostoevsky and christianity: new research findings . . . .136
From the archives of Russian thought
Toichkina A. V. Skovoroda, Comenius, Swedenborg and Dostoevsky
in Tchiževskij’s works about mystics . . . .145
Tschižewskij D. Swedenborg, Kvitka- Osnovjanenko, Dostoevskij (1947).
(Publication of A. V. Toichkina, translation of M. D. Karmanova) . . . .157
PHILOSOPHY OF RELIGION. RELIGIOUS STUDIES
Khamidulin A. M. Mysticism from the point of view of the metaphysics of virtuality . . . .162
Bystrova Ia.V. Magic costume in religious and mythological outlook . . . .168
Lusine Gushchian From the experience of regulation of the ethno confessional
relationships in the medieval Caffa (XIV — XV centuries) . . . .177
Panov P. V. Intentional documents analysis of fund authorized council
in roc under the sovnarkom/USSR ministers` council
in Сhkalovsk/Оrenburg region . . . .185
Grigorenko A. Y. S. Bulgakov and ‘’Novgorod Heretics’’: Comparative Analysis . . . . .194
Karpova A. O. The theme of the religious consciousness of the medieval Western
European society in Russian research of the middle of 1930-s — the first
half of 1960-ies. . . . . .200
HISTORY OF CULTURE. CULTURAL STUDIES
Kovalevsky G. V., Klimovitsky A. I. The Mechanism and Paradoxes of Creating
the Listener’s Image of Pieter Thcaikovsky: Discussing the Problem of
Evaluation and Perception of his Artistic Heritage . . . . .207
Luckashenko L. V. The motive of wind in the poetry collection “Kogda
Razgulyayetsya”: to the theme Pasternak and Block. . . . . .221
Potemkina S. B. «I thought it silly to die» . . . .231
Ivanov N. B, Мikhailova М. V. Man, world, gratitude on the poeme «I have
braved, for want of wild beasts, steel cages» by J. Brodsky . . . . .241
J.-J. Rousseau in Russia: history and modernity
Zlatopolskaya A The First Version of J.- J. Rousseau’s Social Contract and Two
Articles of the Encyclopedie in Russian Social Thought of the Turn of the
Twentieth Century . . . .249
Altashina V. D. Rousseau and marquis de Sade . . . . .253
Krotov A. A. The history of philosophy in J. J. Rousseau’s world outlook . . . . .257
Egorov V. A. Civil religion in Jean-Jacques Rousseau’s national thoughtt . . . . .261
Speranskaya N. M Manuscripts concerning the chevalier de La Barre affair . . . . .265
Vlasov S. Voltaire about « Muscovy or rather Ziovia»
(«La Moscovie, ou plutȏt la Ziovie ») . . . . .269
CRITICS AND BIBLIOGRAPHY
Kutarev O. V. Y. A. Kolovrat-Butenko. Heathenism of Eastern Slavs
I–XI centuries (On materials of the headwaters Seversky Donets). —
Moscow-Kharkiv, 2016. — 400 p. . . . .273
Учредитель журнала
Частное образовательное учреждение высшего образования
«Русская христианская гуманитарная академия»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Шмонин Дмитрий Викторович —
доктор философских наук, профессор,
проректор РХГА по научной работе
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Ермичев Александр Александрович —
доктор философских наук, профессор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Вдовина Галина Владимировна —
доктор философских наук
(Институт философии РАН)
Григорьев Григорий Игоревич —
доктор медицинских наук, доктор богословия, профессор (РХГА)
Евлампиев Игорь Иванович —
доктор философских наук, профессор
(Институт философии, СПбГУ)
Иванов Олег Евгеньевич —
доктор философских наук, профессор (РХГА)
Михайлова Марина Валентиновна —
доктор филологических наук,
профессор (РХГА)
Оленчук Ольга Геннадьевна — кандидат
филологических наук (РХГА)
Прилуцкий Александр Михайлович —
доктор философских наук
(РГПУ им. А. И. Герцена)
Светлов Роман Викторович — доктор
философских наук, профессор
(СПбГУ), директор издательства (РХГА)
Сапронов Петр Александрович —
доктор культурологии, директор Института
богословия и философии (РХГА)
Щученко Владимир Александрович —
доктор философских наук, профессор (РХГА)
РЕДАКЦИОННО-ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ГРУППА
Галат Александр Анатольевич —
зам. директора издательства РХГА
Рейзвих Татьяна Николаевна —
технический редактор
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Богатырёв Дмитрий Кириллович —
доктор философских наук, профессор,
ректор РХГА (председатель
редакционного совета)
Багно Всеволод Евгеньевич —
член-корреспондент РАН, доктор
филологических наук, профессор, директор
Института русской литературы РАН,
почетный профессор РХГА
Дудник Сергей Иванович —
доктор философских наук, профессор,
директор Института философии СПбГУ
Корольков Александр Аркадьевич —
академик РАО, доктор философских
наук, профессор кафедры философской
антропологии и истории философии РГПУ им. А. И. Герцена
Хосе Анхель Гарсиа Куадрадо — доктор
философии, ординарный профессор
Университета Наварры (Памплона, Испания)
Ян Красицкий — доктор философии,
профессор, заведующий кафедрой
философской антропологии
Вроцлавского университета (Польша)
Марек Инглот — ординарный профессор
факультета истории и культурного
наследия Церкви Папского Григорианского
университета (Рим, Италия)
Маслин Михаил Александрович —
доктор философских наук, заслуженный
профессор, зав. кафедрой истории
русской философии МГУ им. М. В. Ломоносова, почетный профессор РХГА
Маурицио Пизери — профессор истории
образования факультета социальных
и гуманитарных наук Университета Аосты(Италия)
Соломин Валерий Павлович —
доктор педагогических наук, профессор
РГПУ им. А. И. Герцена
Хоружий Сергей Сергеевич (Москва) —
доктор физико-математических наук,
профессор, почетный профессор РХГА
Информация для авторов
В журнале «Вестник Русской христианской гуманитарной академии» публикуются научные работы, отражающие широкий спектр проблем современного гуманитарного знания в области филологии, философии, теологии, культурологии, педагогики и психологии.
Редакция оставляет за собой право вносить редакционные (не меняющие смысла) изменения в авторский оригинал. При представлении в журнал рукописи статьи для опубликования автор передает права на размещение текста статьи на сайте журнала в системе Интернет.
Публикация платная. Плата за опубликование рукописей аспирантов не взимается. Представленные авторами материалы проходят внутреннее и внешнее рецензирование и должны удовлетворять принятым критериям качества. В случае несоблюдения настоящих требований редакционная коллегия вправе не рассматривать рукопись статьи до переработки рукописи автором в соответствии с данными требованиями.
Публикация структурируется по принятому международному стандарту в следующем порядке:
— в верхнем левом углу присвоенный статье УДК,
— в правом верхнем углу фамилия и инициалы автора,
— название публикации на русском языке,
— аннотация и ключевые слова на русском языке,
— фамилия и инициалы автора на английском языке (в правом углу),
— название статьи на английском языке,
— аннотация и ключевые слова на английском языке,
— текст статьи,
— список литературы.
Рекомендованный объем публикации — от 0,5 до 1 а. л.
Аннотации составляются на русском и английском языках, объем — 800–1000 знаков. Машинный перевод русской аннотации недопустим.
Ссылки на источники оформляются в тексте в квадратных скобках, например [5, с. 56–57].
Цитаты свыше 200 знаков (четырех строк) выделяются втяжкой и шрифтом 10 кегля, 1,0 пт.
Список литературы обязателен и оформляется по действующему национальному стандарту (ГОСТ_Р7.0.5–2008).
Примечания, приложения и фотографии в публикации не используются. Справочная и графическая информация помещается внутри статьи.
В отдельном файле, приложенном к электронному письму, автор указывает свою фамилию, имя, отчество полностью, место работы и занимаемую должность, ученую степень, звание, электронный адрес и/или контактный телефон. Также автор, при необходимости, сообщает информацию о проекте, в рамках которого подготовлена статья (название организации-спонсора № гранта/соглашения, название проекта) для размещения указанной информации в специальном подстрочном примечании.
В случае если статья написана двумя или более авторами, сведения о последних даются в одном файле последовательно, по отдельности о каждом из авторов, при этом указывается один, удобный им для связи, электронный адрес и/или контактный телефон.
Автор гарантирует, что все данные в его публикации реальны и аутентичны, его работа не является плагиатом. Все авторы обязуются в случае необходимости предоставлять опровержения и исправление ошибок.
Адрес редакционной почты: vestnik.rhga@mail.ru.
Information for contributors
The «Journal of the Russian Christian Academy for the Humanities» is a publication of the eponymous institution of higher learning. The issues include original contributions dealing with the topic relevant to the scope of the humanities including philology, philosophy, theology, cultural studies, education and psychology.
The members of the editorial board are required to ensure (1) that all papers comply with the publication guidelines; (2) that the papers are properly checked for language problems and style. The changes effected by the board are not to interfere with the ideas of the authors.
The author enjoys a right to submit the contribution on the Journal’s Internet website when submitting the manuscript for publication.
The Journal charges a publication fee, from which contributions by graduate students are exempted.
All proposals are reviewed by the Editorial Board and by official referees. Proposals that do not comply with the standards of the Journal, can be rejected or returned to the author for further improvements to be made.
The submission guidelines for contributors to the Journal are:
— UDC should be given in the top left corner,
— the author’s last name and initials in Russian — in the top right corner,
— the title of the manuscript in Russian,
— an abstract and keywords in Russian should be included,
— the author’s last name and initials in English in the right corner,
— the title of the manuscript in English,
— an abstract and keywords in English should be included,
— the manuscript,
— references.
The length of the manuscript should not exceed 10 000–12 000 words (1,0 typographic unit).
Abstracts in Russian and English should not ecxeed 100 words (1000 characters with spaces).
It is advisable to have abstracts in English proofread, computer-aided translations of abstracts are not under consideration.
References and essential notes should be given in square brackets as follows — [5, p. 56–57].
Quotations exceeding four lines (over 200 characters) should be given with hanging indent (in 10-point font).
References are to be in full compliance with the National State Standard — GOST Certification System (ГОСТ_Р7.0.5–2008).
Notes, comments, appendices and photographs are not used in the publication. Background information, reference sources, diagrams are embedded within the text.
In a separate file attached contributors provide their full name (last and first), place of work, position, academic degree, email address and / or contact telephone number. When needed, contributors can provide information on the grant program under which the research results presented have been obtained (sponsoring organization, grant number / contract, title of the project) to have this information given in a special footnote.
If a contribution is written by two or more authors, the personal data concerning all of them should be given in a single file, one by one, with a contact e-mail address and/or a telephone number of a contact person.
Contributors must guarantee that the manuscripts submitted are original, are not published or under consideration elsewhere, are not plagiarism. All authors agree to provide a refutation and corrections be it deemed necessary.
Proposals should be sent to: vestnik.rhga@mail.ru
Адрес редакции:
Русская христианская гуманитарная академия
Наб. реки Фонтанки, 15. Санкт- Петербург, 191023
Тел. 570-02-36
www.rhga.ru
Свидетельство о регистрации средства массовой информации № 35196
Подписной индекс в объединенном каталоге «Пресса России» 40971
Журнал входит в «Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук» ВАК России и Российский индекс научного цитирования.
ВЕСТНИК
РУССКОЙ ХРИСТИАНСКОЙ ГУМАНИТАРНОЙ АКАДЕМИИ
2017. Том 18. Вып. 2
Подписано в печать 26.06.2017. Формат 70 × 100 1⁄16. Бумага офсетная. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 23. Тираж 550 экз. Заказ № 629
Отпечатано в типографии «ПОЛИКОНА»
190020, Санкт-Петербург, наб. Обводного канала, д. 199
Свежие комментарии