Ланда К. С. «Божественная Комедия» в зеркалах русских переводов: К истории рецепции дантовского творчества в России. — СПб.: Издательство РХГА, 2020. — 644 с. ISBN 978-5-88812-966-1 В настоящей книге рассматривается история переводов «Божественной Комедии» Данте в России с XIX по XXI в. C точки зрения концепций современного западного переводоведения художественный перевод представляет интерес не только …
Данте Алигьери в отечественной и мировой культуре. Коллективная монография / Сост. М. С. Самарина. – СПб.: РХГА, 2017. – 312 с., 4 л. ил. ISBN 978-5-88812-855-8 В коллективную монографию вошли исследовательские статьи, посвящённые личности и творчеству Данте Алигьери, восприятию его творчества в российской и мировой культуре, а также новые переводы фрагментов сочинений Данте. Издание адресовано широкому кругу …
Свежие комментарии